<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>jDictionary Blog &#187; Japan Web</title>
	<atom:link href="http://blog.jdictionary.com/category/japan-web/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.jdictionary.com</link>
	<description>Rick Noelle&#039;s Japanese language study blog.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 Mar 2011 21:46:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1</generator>
		<item>
		<title>Microsoft introduces ClearType Japanese font with Vista</title>
		<link>http://blog.jdictionary.com/2008/10/goodbye-ugly-japanese-fonts/</link>
		<comments>http://blog.jdictionary.com/2008/10/goodbye-ugly-japanese-fonts/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2008 06:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rick Noelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Japan Web]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese Computing]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese fonts]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.jdictionary.com/?p=13</guid>
		<description><![CDATA[Recently while browsing through a Japanese university's web site, I noticed that the Japanese fonts looked nice.  Actually, they looked really nice!  They didn't have the pixelated look I have come to expect from fonts such as "MS P Gothic" and "MS 明朝", etc.  Up until now, if you use Microsoft Windows to display Japanese, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Recently while browsing through a <a title="Kyoto Daigaku Engineering Department" href="http://www.kuis.kyoto-u.ac.jp/" target="_blank">Japanese university's web site</a>, I noticed that the Japanese fonts looked nice.  Actually, they looked really nice!  They didn't have the pixelated look I have come to expect from fonts such as "MS P Gothic" and "MS 明朝", etc.  Up until now, if you use Microsoft Windows to display Japanese, you were pretty much stuck with the pixelated ones.  This is unfortunate as I believe fonts have a big impact on overall user experience.</p>
<p>With Windows Vista, Microsoft has introduced a new default Japanese font that supports ClearType.  It is called "Meiryo" or「メイリオ」if you are using a Japanese locale.  <a title="Download Meiryo for Windows XP" href="http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=f7d758d2-46ff-4c55-92f2-69ae834ac928&amp;DisplayLang=en" target="_blank">For Windows XP users, Meiryo is availabe as a download</a>.  I was using Vista while browsing the university web site so I had the Meiryo font on my system but I wasn't aware of it.  Using the Firefox plugin "Firebug" I examined the CSS stylesheet and saw the font style reference to Meiryo.  I checked my fonts folder (C:\windows\fonts by default) and sure enough, there it was!  Woohoo, why didn't I notice this before?  I launched Microsoft Word and entered in some Japanese and changed the font to Meiryo and sure enough, it looked just like the university web site's font.  Since a picture is worth a thousand words, I am going to show you two screen shots taken from the home page of Yahoo Japan.  One is using Meiryo and the other is not.  The content is exactly the same.</p>
<p><strong>With Meiryo:</strong></p>
<p><strong></strong> <a href="http://blog.jdictionary.com/wp-content/uploads/2008/10/yahoo_meiryo1.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-15" title="Yahoo home page screen clipping using Meiryo font" src="http://blog.jdictionary.com/wp-content/uploads/2008/10/yahoo_meiryo1.png" alt="Yahoo home page screen clipping using Meiryo font" width="416" height="255" /></a> <strong></strong></p>
<p><strong>Without Meiryo:</strong></p>
<p><strong></strong> <a href="http://blog.jdictionary.com/wp-content/uploads/2008/10/yahoo_regular.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-16" title="Yahoo home page screen clipping with the default font" src="http://blog.jdictionary.com/wp-content/uploads/2008/10/yahoo_regular.png" alt="Yahoo home page screen clipping with the default font" width="414" height="276" /></a></p>
<p>As you can probably see, the Meiryo font makes the text look much, much better.  This difference really shines when you are using applications that have a lot of small detailed text such as Yahoo calendar, etc.   Hopefully companies such as Yahoo will update their stylesheets to include Meiryo soon.  Until that time, you can tweak your Firefox settings and also use the add-on "Stylish" to override the font.  Here is how:</p>
<p>1. Use the latest version of Firefox browser if you are not already.</p>
<p>2. If you are using Windows XP, use the link above to download the Meiryo font from Microsoft.  If you are using Vista, you are all set.</p>
<p>3. Install the "Stylish" Add-on to Firefox. (<a title="Link to Stylish Add-on" href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/search?q=stylish" target="_blank">Follow this link</a> and then click "Add to Firefox" for the Stylish Add-on by author np)</p>
<p>4. To take care of many web sites, you can set Meiryo as the default Firefox font. (Tools -&gt; Options -&gt; Content.  Under "Fonts &amp; Colors" select Meiryo as the default font.  I have the size set to 16.  Next click "Advanced" and use the dropdown to make it say "Fonts for Japanese".  For proportional, I have "Sans Serif" selected with size 16.  For both Serif and Sans-serif I have Meiryo selected.  For Monospace, I have MS Gothic with Size 16 selected.)  Make sure you check the checkbox "Allow pages to choose their own fonts, instead of my selections above" or you will mess up a lot of web sites.  This only fixes sites that don't have a font specified in a stylesheet.</p>
<p>5. Since sites like Yahoo Japan specify fonts in their stylesheet (that don't currently include Meiryo), you can override them with Stylish.  Surf to Yahoo Japan and then in your Firefox toolbar, click Tools -&gt; Add-ons.  Click "Extensions".  Find "Stylish" and click "Options".  Now, setting up Stylish can be pretty tricky.  Check the home page for specifics but here is a sample rule to get you up and running with Meiryo for Yahoo Japan.  Click "Write".  Click Insert -&gt; Site Rules.  Choose "In Domain" and type in yahoo.co.jp in the text box (leave off www).  Click Add.  Then click "OK".  It should look like this:</p>
<p><a href="http://blog.jdictionary.com/wp-content/uploads/2008/10/stylish_add_domain.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-17" title="Adding a domain rule to Stylish" src="http://blog.jdictionary.com/wp-content/uploads/2008/10/stylish_add_domain.png" alt="Adding a domain rule to Stylish" width="413" height="280" /></a></p>
<p>The site rule you created will add this to the text box area:</p>
<p>@-moz-document domain(yahoo.co.jp) {</p>
<p>}</p>
<p>Between those lines, add this:</p>
<p>body,textarea,td,input {<br />
font-family: "Meiryo" !important;<br />
}<br />
#wrapper {<br />
font-family: "Meiryo" !important;<br />
}</p>
<p>After these steps, it should look something like this:</p>
<p><a href="http://blog.jdictionary.com/wp-content/uploads/2008/10/stylish_rule.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-18" title="Final shot of the Stylish rule for Yahoo Japan" src="http://blog.jdictionary.com/wp-content/uploads/2008/10/stylish_rule.png" alt="Final shot of the Stylish rule for Yahoo Japan" width="398" height="285" /></a></p>
<p>6. Click "Save" and you should be all set.  Yahoo Japan should now be displaying with the Meiryo font.</p>
<p>Occasionally you will find sections of text that are wrapped with a special tag that revert back to another font.  If you use the Firefox plugin "Firebug", you can right-click on the text in question and choose "Inspect Element".  With that, you can usually find the style tag surrounding the text and add it to your Stylish rule.  Also, you can use the Yahoo Japan rule as a template to create similar rules for other web sites.</p>
<p>Hopefully this article has given you some ideas about how you can use the Meiryo font in Microsoft Windows.  Please leave comments if you have given it a try to let me know how it goes.  I'm hoping to add more screen shots of "with" and "without" web pages.  One I'm really amazed with is ThinkIT (<a title="ThinkIT Japan" href="http://www.thinkit.co.jp" target="_blank">www.thinkit.co.jp</a>).  It looks so much better with Meiryo!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.jdictionary.com/2008/10/goodbye-ugly-japanese-fonts/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google Street View in Japan</title>
		<link>http://blog.jdictionary.com/2008/08/google-maps-street-view-in-japan/</link>
		<comments>http://blog.jdictionary.com/2008/08/google-maps-street-view-in-japan/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Aug 2008 07:15:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rick Noelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[Japan Web]]></category>
		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.jdictionary.com/?p=8</guid>
		<description><![CDATA[Now that Tokyo and other large Japanese cities have street view (ストリートビュー) , I occasionally browse around looking for some interesting scenes.  For example, here is a shot of Tokyo Tower: 35.659418, 139.744843 And here is a shot looking up at a Yodobashi Camera shop in Akihabara (if you pan the camera to the reverse [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Now that Tokyo and other large Japanese cities have street view (<span style="color: #000000;">ストリートビュー)</span> , I occasionally browse around looking for some interesting scenes.  For example, here is a shot of Tokyo Tower: </p>
<p><a title="Tokyo Tower via Google Street View" href="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=35.659418,+139.744843&amp;sll=36.5626,136.362305&amp;sspn=31.175215,45.087891&amp;ie=UTF8&amp;ll=35.67187,139.755106&amp;spn=0.049157,0.077248&amp;z=14&amp;layer=c&amp;cbll=35.659418,139.744843&amp;panoid=wXKGcGyRSUmN6-nBoXYvlg&amp;cbp=1,156.44820525061346,,0,-42.32201658641955" target="_blank">35.659418, 139.744843</a></p>
<p>And here is a shot looking up at a Yodobashi Camera shop in Akihabara (if you pan the camera to the reverse view, you an see a train at Akihabara station):</p>
<p><a title="Akihabara Yodobashi Camera" href="http://maps.google.com/maps?q=%E3%83%A8%E3%83%89%E3%83%90%E3%82%B7%E3%82%AB%E3%83%A1%E3%83%A9&#038;f=l&#038;near=&#038;sll=35.698683,139.774219&#038;sspn=0.012355,0.019312&#038;layer=c&#038;ie=UTF8&#038;ll=35.701899,139.773366&#038;spn=0.012354,0.019312&#038;z=16&#038;cbll=35.698862,139.774266&#038;panoid=k0jWDtp0s2XYTPbAXVwNvQ&#038;cbp=1,93.59606940578654,,0,-46.34942225334889" target="_blank">35.698862,139.774266</a></p>
<p>It is interesting to note that street view is not being welcomed with open arms by all people in Japan.  <a target="_blank" href="http://globalvoicesonline.org/2008/08/08/japan-letter-to-google-about-street-view/">Click here</a> for an article written by GlobalVoices author Chris Salzberg about the issue.  Despite the controversy, I still enjoy looking for interesting scenes.  Please post some of your own in the comments if you find them. <img src='http://blog.jdictionary.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.jdictionary.com/2008/08/google-maps-street-view-in-japan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Browse with Japan IP address</title>
		<link>http://blog.jdictionary.com/2008/04/browse-with-japan-ip-address/</link>
		<comments>http://blog.jdictionary.com/2008/04/browse-with-japan-ip-address/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Apr 2008 05:43:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rick Noelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Japan Web]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese baseball]]></category>
		<category><![CDATA[proxy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://dev.jdictionary.com/blog/?p=4</guid>
		<description><![CDATA[I found an anonymous HTTP proxy in Japan and entered it into Internet Explorer.  Within a couple of minutes I was streaming a live Japanese baseball game.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I've noticed that some of Yahoo Japan's services require that you are inside Japan.  Your IP address is checked and if it does not resolve to an address that it determines is within the country you are out of luck.  Some examples of these services are streaming Japanese baseball games and free promotional songs from Yahoo Japan's music service.  This evening I decided to do a Google search for "free proxies" and I quickly got a link to <a title="Free Proxy List" href="http://www.proxy4free.com/" target="_blank">a site with a rather lengthy list</a>.  (Edit 11/14/2008: I had found the link on the "Page1" link of Proxy 4 Free's site.  Their lists seem to be updated regularly and vary a great deal.  It is not always possible to find a Japan-based open proxy server.)  I found an anonymous HTTP proxy in Japan and entered it into Internet Explorer (Tools -&gt; Internet Options -&gt; Connections -&gt; LAN Settings.  Check the "Use a proxy server.." check box and then click Advanced.  For the HTTP setting, fill in the proxy IP and port that you found on the web site list.  Don't forget to disable this when you are done.  I typically use Firefox by the way, but the streaming baseball player requires IE).  Within a couple of minutes I was streaming a live Japanese baseball game.  Use of a proxy may prove useful in situations such as these.  I was curious where my traffic would appear to be coming from so in another tab I accessed my home web server and then took a look at the access log.  I have host name lookups enabled in Apache.  The traffic was coming from the server c-center.taisei.co.jp.  This domain is owned by a publicly traded information systems company with headquarters in Tokyo.  Who knows if they are aware of the fact that they have an open HTTP proxy.  For the record, I was only doing this as an experiment and do not condone the activity.  Also, keep in mind that if you do this, the owner of the proxy can monitor and log your traffic.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.jdictionary.com/2008/04/browse-with-japan-ip-address/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

